Art. 17 Amendment of current legislation

The legislative instruments listed below are amended as follos:

¹ The amendments may be consulted under AS 2007 6743.

Art. 16 Abrogation du droit en vigueur

Art. 18 Dispositions transitoires

Art. 17 Modification du droit en vigueur

¹ Les mod. peuvent être consultées au RO 2007 6743.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T19:52:12
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/20061673/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 16 Repeal of current law

Art. 18 Transitional provisions

Art. 16 Abrogation du droit en vigueur

Art. 18 Dispositions transitoires

Art. 17 Modification du droit en vigueur