Art. 15 Dispositions complémentaires

Au surplus, la loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale¹ et les ordonnances y relatives sont applicables.

¹ RS 431.01

Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 15 Ergänzendes Recht

Es gelten im Übrigen die Bestimmungen des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Oktober 1992¹ und die dazugehörigen Ausführungsbestimmungen.

¹ SR 431.01

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T19:52:16
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20061673/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 14

Art. 16 Abrogation du droit en vigueur

Art. 14

Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 15 Ergänzendes Recht