c. Joint folio
1 Two or more parcels of land may be entered on one folio with the owner’s consent, regardless of whether they are contiguous.
2 The entries on such folio are valid for all the land in question with the exception of easements.
3 The owner may at any time request that entries for indivaidual parcels of land be removed from a joint folio, all rights being reserved.
c. Feuillets collectifs
1 Plusieurs immeubles, même non contigus, peuvent être immatriculés sur un feuillet unique avec l’assentiment du propriétaire.
2 Les inscriptions portées sur ce feuillet étendent leurs effets, sauf pour les servitudes foncières, à tous les immeubles qui y sont réunis.
3 Le propriétaire peut demander en tout temps que certains immeubles immatriculés sur un feuillet collectif cessent d’y figurer; les droits existants demeurent réservés.
