Art. 74 C. Sociétaires / V. Protection du but social

V. Protection du but social

La transformation du but social ne peut être imposée à aucun sociétaire.

Art. 73 C. Diritti e doveri dei soci / IV. Effetti della dimissione e dell’esclusione

Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine

V. Protezione del fine

A nessun socio può essere imposto un cambiamento del fine sociale.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 73 C. Sociétaires / IV. Effets de la sortie et de l’exclusion

Art. 75 C. Sociétaires / VI. Protection des droits des sociétaires

Art. 73 C. Diritti e doveri dei soci / IV. Effetti della dimissione e dell’esclusione

Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine