Art. 736 B. Costituzione e cessazione / II. Estinzione / 3. Per sentenza

3. Per sentenza

¹ Quando una servitù abbia perduto ogni interesse per il fondo dominante, il proprietario del fondo serviente ne può chiedere la cancellazione.

² Se pel fondo dominante vi è ancora un interesse, ma di lieve importanza in confronto alla gravità dell’onere, la servitù può essere riscattata o ridotta mediante indennità.

Index Fichier unique

Art. 735 B. Creation and extinction / II. Extinction / 2. Amalgamation

Art. 737 C. Nature / I. Scope / 1. In general

Art. 736 B. Creation and extinction / II. Extinction / 3. By court order

3. By court order

¹ If an easement is of no value to the dominant property, the servient owner may request its deletion.

² If the dominant property still derives a benefit from the easement but this is minor and disproportionate to the encumbrance, the easement may be partly or wholly cancelled in return for compensation.

Art. 735 B. Costituzione e cessazione / II. Estinzione / 2. Riunione dei fondi

Art. 737 C. Effetti / I. Estensione / 1. In genere

Art. 735 B. Creation and extinction / II. Extinction / 2. Amalgamation

Art. 737 C. Nature / I. Scope / 1. In general

Art. 736 B. Creation and extinction / II. Extinction / 3. By court order