Art. 422 B. Discharge / I. At the deputy's request

B. Discharge

I. At the deputy's request

¹ The deputy may request to be discharged at the earliest after serving a term of four years.

² Prior to this, the deputy may request to be discharged for good cause.

B. Relaschada

I. Sin dumonda dal procuratur

¹ Il pli baud suenter ina perioda d’uffizi da 4 onns ha il procuratur il dretg da vegnir relaschà.

² Avant po il procuratur dumandar sia relaschada per motivs relevants.