Index Fichier unique

Art. 401 A. Nominaziun / II. Giavischs da la persuna pertutgada u da persunas da sia confidenza
Art. 403 B. Impediment e collisiun d’interess

Art. 402 A. Nominaziun / III. Surdada da l’uffizi a pliras persunas

III. Surdada da l’uffizi a pliras persunas

1 Sche l’autoritad per la protecziun da creschids surdat ina curatella a pliras persunas, fixescha ella, sche l’uffizi duai vegnir exequì cuminaivlamain u tgi ch’è responsabel per tge incumbensa.

2 Ina curatella cuminaivla vegn surdada a pliras persunas mo cun lur consentiment.

Index Fichier unique

Art. 401 A. Appointment / II. Wishes of the client or his or her closely associated persons
Art. 403 B. Incapacity and conflict of interests

Art. 402 A. Appointment / III. Appointment of two or more persons

III. Appointment of two or more persons

1 If the adult protection authority appoints two or more persons as deputies, it shall specify whether their tasks should be carried out jointly or who is responsible for which tasks.

2 Two or more deputies may be required to carry out their tasks jointly only if they agree to do so.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl