Art. 968 B. Registration / IV. Manner of entry / 2. For easements

2. For easements

Easements are entered and deleted on the folios of both the dominant and servient properties.

Art. 967 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 1. In genere

Art. 969 B. Iscrizione / V. Comunicazione d’officio

Art. 968 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 2. Servitù

2. Servitù

L’iscrizione e la cancellazione delle servitù prediali devono aver luogo sui fogli del fondo dominante e del fondo servente.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 967 B. Registration / IV. Manner of entry / 1. In general

Art. 969 B. Registration / V. Duty to notify

Art. 967 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 1. In genere

Art. 969 B. Iscrizione / V. Comunicazione d’officio

Art. 968 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 2. Servitù