Art. 910 B. Versatzpfandrecht / II. Wirkung / 1. Verkauf des Pfandes

II. Wirkung

1. Verkauf des Pfandes

¹ Ist das Pfand auf den vereinbarten Termin nicht ausgelöst worden, so kann die Anstalt nach vorgängiger öffentlicher Aufforderung zur Einlösung den Pfandgegenstand amtlich verkaufen lassen.

² Eine persönliche Forderung kann die Anstalt nicht geltend machen.

Index Fichier unique

Art. 909 B. Dretg d’emprest cunter pegn / I. Constituziun

Art. 911 B. Dretg d’emprest cunter pegn / II. Effects / 2. Dretg sin il surpli

Art. 910 B. Dretg d’emprest cunter pegn / II. Effects / 1. Vendita dal pegn

II. Effects

1. Vendita dal pegn

¹ Sch’il pegn na vegn betg retratg fin il termin fixà, po l’institut laschar vender l’object d’uffizi, suenter avair envidà il debitur tras clom public da pajar ses debit.

² L’institut na po betg far valair ina pretensiun persunala cunter l’emprestader.

Art. 909 B. Versatzpfandrecht / I. Errichtung

Art. 911 B. Versatzpfandrecht / II. Wirkung / 2. Recht auf den Überschuss

Art. 909 B. Dretg d’emprest cunter pegn / I. Constituziun

Art. 911 B. Dretg d’emprest cunter pegn / II. Effects / 2. Dretg sin il surpli

Art. 910 B. Dretg d’emprest cunter pegn / II. Effects / 1. Vendita dal pegn