Art. 899 A. En général

A. En général

¹ Les créances et autres droits aliénables peuvent être constitués en gage.

² Sauf disposition contraire, les règles du nantissement sont applicables.

Index Fichier unique

Art. 898 B. Diritto di ritenzione / IV. Effetti

Art. 900 B. Costituzione / I. Per crediti con o senza titolo di riconoscimento

Art. 899 A. In genere

A. In genere

¹ I crediti ed altri diritti possono essere dati a pegno purché sieno cedibili.

² Il diritto di pegno sugli stessi soggiace, salvo contraria disposizione, alle norme del pegno manuale.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 898 B. Droit de rétention / IV. Effets

Art. 900 B. Constitution / I. Créances ordinaires

Art. 898 B. Diritto di ritenzione / IV. Effetti

Art. 900 B. Costituzione / I. Per crediti con o senza titolo di riconoscimento

Art. 899 A. In genere