Art. 893 A. Nantissement / III. Effets / 3. Rang des droits de gage

3. Rang des droits de gage

¹ Les créanciers sont payés selon leur rang, lorsque la chose est grevée de plusieurs droits de gage.

² Le rang est déterminé par la date de la constitution des gages.

Art. 892 A. Pegno manuale / III. Effetti / 2. Estensione della garanzia

Art. 894 A. Pegno manuale / III. Effetti / 4. Patto di caducità

Art. 893 A. Pegno manuale / III. Effetti / 3. Grado dei diritti pignoratizi

3. Grado dei diritti pignoratizi

¹ Ove più diritti di pegno sieno costituiti sulla stessa cosa, i creditori devono essere soddisfatti secondo il loro grado.

² Il grado è determinato dal tempo della costituzione del pegno.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 892 A. Nantissement / III. Effets / 2. Étendue du gage

Art. 894 A. Nantissement / III. Effets / 4. Pacte commissoire

Art. 892 A. Pegno manuale / III. Effetti / 2. Estensione della garanzia

Art. 894 A. Pegno manuale / III. Effetti / 4. Patto di caducità

Art. 893 A. Pegno manuale / III. Effetti / 3. Grado dei diritti pignoratizi