Art. 889 A. Nantissement / II. Extinction / 2. Restitution

2. Restitution

¹ Le créancier doit restituer la chose à l’ayant droit, lorsque son gage est éteint par le paiement ou pour une autre cause.

² Il n’est tenu de rendre tout ou partie du gage qu’après avoir été intégralement payé.

Index Fichier unique

Art. 888 A. Pegn manual / II. Fin / 1. Perdita dal possess

Art. 890 A. Pegn manual / II. Fin / 3. Responsabladad dal creditur

Art. 889 A. Pegn manual / II. Fin / 2. Obligaziun da restituir

2. Obligaziun da restituir

¹ Sch’il dretg da pegn è ì a fin, saja quai tras pajament da la pretensiun u per auters motivs, sto il creditur restituir la chaussa a quel che ha il dretg da quella.

² Avant ch’el n’è betg vegnì cuntentà dal tuttafatg, na sto el restituir ni ina part ni l’entira chaussa.

Art. 888 A. Nantissement / II. Extinction / 1. Perte de la possession

Art. 890 A. Nantissement / II. Extinction / 3. Responsabilité du créancier

Art. 888 A. Pegn manual / II. Fin / 1. Perdita dal possess

Art. 890 A. Pegn manual / II. Fin / 3. Responsabladad dal creditur

Art. 889 A. Pegn manual / II. Fin / 2. Obligaziun da restituir