Art. 827 B. Costituzione ed estinzione / II. Estinzione / 2. Posizione del proprietario

Art. 826 B. Costituzione ed estinzione / II. Estinzione / 1. Diritto alla cancellazione

Art. 828 B. Costituzione ed estinzione / II. Estinzione / 3. Purgazione delle ipoteche / a. Condizioni e procedura

2. Posizione del proprietario

¹ Il proprietario del fondo, che non è personalmente debitore, può riscattare il pegno alle medesime condizioni alle quali il debitore è autorizzato all’estinzione del debito.

² Pagando il creditore, il proprietario è surrogato nei di lui diritti.

Index Fichier unique

Art. 826 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 1. Right to have entry deleted

Art. 828 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 3. Unilateral redemption / a. Conditions and procedure

Art. 827 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 2. Position of owner

2. Position of owner

¹ If the property owner is not the debtor of the secured debt, he or she may redeem the mortgage on the same conditions as the debtor may repay the debt.

² If he or she satisfies the creditor, the claim passes to him or her.