Art. 82 A. Constitution / III. Action des héritiers et créanciers

III. Action des héritiers et créanciers

La fondation peut être attaquée, comme une donation, par les héritiers ou par les créanciers du fondateur.

Art. 81 A. Costituzione / II. Forma

Art. 83¹B. Organizzazione / I. In genere

Art. 82 A. Costituzione / III. Contestazione

III. Contestazione

La fondazione può essere contestata dagli eredi o creditori del fondatore al pari di una donazione.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 81 A. Constitution / II. Forme

Art. 83¹B. Organisation / I. En général

Art. 81 A. Costituzione / II. Forma

Art. 83¹B. Organizzazione / I. In genere

Art. 82 A. Costituzione / III. Contestazione

Art. 81 A. Constitution / II. Forme

Art. 831B. Organisation / I. En général

Art. 82 A. Constitution / III. Action des héritiers et créanciers

Art. 81 A. Costituzione / II. Forma

Art. 831B. Organizzazione / I. In genere

Art. 82 A. Costituzione / III. Contestazione

Art. 83¹B. Organisation / I. En général

Art. 83¹B. Organizzazione / I. In genere