Art. 798 a A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles - a A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

3. Immeubles agricoles

L’engagement des immeubles agricoles est en outre régi par la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural².

¹ Introduit par l’art. 92 ch. 1. de la LF du 4 oct. 1991 sur le droit foncier rural, en vigueur depuis le 1^er janv. 1994 (RO 1993 1410; FF 1988 III 889).
² RS 211.412.11

Index Fichier unique

Art. 798 A. Condizioni / III. Fondo / 2. Designazione / b. Più fondi

Art. 799 B. Costituzione ed estinzione / I. Costituzione / 1. Iscrizione

Art. 798a¹A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

3. Fondi agricoli

La costituzione in pegno dei fondi agricoli è inoltre retta dalla legge federale del 4 ottobre 1991² sul diritto fondiario rurale.

¹ Introdotto dall’art. 92 n. 1 della LF del 4 ott. 1991 sul diritto fondiario rurale, in vigore dal 1° gen. 1994 (RU 1993 1410; FF 1988 III 821).
² RS 211.412.11

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798 A. Condizioni / III. Fondo / 2. Designazione / b. Più fondi

Art. 799 B. Costituzione ed estinzione / I. Costituzione / 1. Iscrizione

Art. 798a¹A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a1A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798 A. Condizioni / III. Fondo / 2. Designazione / b. Più fondi

Art. 799 B. Costituzione ed estinzione / I. Costituzione / 1. Iscrizione

Art. 798a1A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798a¹A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli