c. Sûretés dans les cas de donations et d’usufruits légaux
1 Des sûretés ne peuvent être réclamées du donateur qui s’est réservé l’usufruit de la chose donnée.
2 En matière d’usufruits légaux, l’obligation de fournir des sûretés est soumise à des règles spéciales.
c. Security in the case of gifts and statutory usufruct
1 A person who has transferred an object as a gift while reserving a personal right of usufruct may not be required to provide security.
2 The obligation to provide security in the case of statutory usufruct is subject to the specific rules governing the legal relationship.