C. Rights to springs and wells
I. Spring ownership and spring rights
1 Springs are an integral part of the land and their ownership may be acquired only through ownership of the land from which they rise.
2 Rights to spring water on land owned by others are established as easements by entry in the land register.
3 Groundwater is deemed equivalent to springs.
C. Sorgenti e fontane
I. Proprietà e diritto sulle sorgenti
1 Le sorgenti sono parti costitutive del fondo e la loro proprietà può essere acquisita soltanto col suolo dal quale esse scaturiscono.
2 I diritti sopra le sorgenti nel suolo altrui sono costituiti quali servitù mediante iscrizione nel registro fondiario.
3 L’acqua del sottosuolo è parificata alle sorgenti.
