Art. 585 C. Situation des héritiers pendant l’inventaire / I. Administration

C. Situation des héritiers pendant l’inventaire

I. Administration

¹ Ne seront faits, pendant l’inventaire, que les actes nécessaires d’administration.

² Si l’autorité permet que les affaires du défunt soient continuées par l’un des héritiers, les autres peuvent exiger des sûretés.

Index Fichier unique

Art. 584 B. Procedura / IV. Chiusura

Art. 586 C. Situazione degli eredi durante l’inventario / II. Esecuzione, cause in corso, prescrizione

Art. 585 C. Situazione degli eredi durante l’inventario / I. Amministrazione

C. Situazione degli eredi durante l’inventario

I. Amministrazione

¹ Durante la procedura d’inventario non si possono fare che gli atti della necessaria amministrazione.

² Se l’autorità permette ad un erede di continuare un’azienda del defunto, i coeredi possono chiedere garanzia.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 584 B. Procédure / IV. Résultat

Art. 586 C. Situation des héritiers pendant l’inventaire / II. Poursuites et procès; prescription

Art. 584 B. Procedura / IV. Chiusura

Art. 586 C. Situazione degli eredi durante l’inventario / II. Esecuzione, cause in corso, prescrizione

Art. 585 C. Situazione degli eredi durante l’inventario / I. Amministrazione