B. Gulivaziun en cas da renunzia a l’ierta
I. Reducziun
1 Sch’il testader ha fatg prestaziuns a l’ertavel renunziant durant ch’el era anc en vita e sche questas prestaziuns surpassan la part disponibla da sia ierta, pon ils cunertavels pretender la reducziun.
2 La disposiziun è dentant suttamessa a la reducziun mo per l’import, per il qual ella surpassa la part obligatorica dal renunziader.
3 Las prestaziuns vegnan messas a quint tenor las prescripziuns che valan per la gulivaziun.
B. Hotchpot in the case of renunciation of inheritance
I. Abatement
1 If the testator during his or her lifetime conferred benefits on a renouncing heir that exceed that heir’s share of the estate, his or her co-heirs may request abatement.
2 However, such benefits are subject to abatement only to the extent they exceed the statutory entitlement of the renouncing heir.
3 Allowance is made for them according to the provisions governing hotchpot.
