Art. 523 B. De l’action en réduction / I. Conditions / 2. Libéralités en faveur de réservataires

2. Libéralités en faveur de réservataires

Les libéralités faites par disposition pour cause de mort à quelques-uns des héritiers réservataires, et qui dépassent la quotité disponible, sont réductibles entre cohéritiers proportionnellement au montant de ce qui excède leur réserve.

Index Fichier unique

Art. 522 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 1. In genere

Art. 524 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 3. Diritti dei creditori

Art. 523 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 2. Per gli eredi legittimari

2. Per gli eredi legittimari

Se la disposizione a causa di morte contiene liberalità a favore di più eredi legittimari, la riduzione in caso di sorpasso della porzione disponibile avviene tra i coeredi in proporzione degli importi attribuiti a ciascun d’essi in più della sua legittima.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 522 B. De l’action en réduction / I. Conditions / 1. En général

Art. 524 B. De l’action en réduction / I. Conditions / 3. Droit des créanciers d’un héritier

Art. 522 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 1. In genere

Art. 524 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 3. Diritti dei creditori

Art. 523 B. Azione di riduzione / I. Condizioni / 2. Per gli eredi legittimari