Art. 519 A. Action for declaration of invalidity / I. On grounds of lack of testamentary capacity, lack of free will, unlawfulness or immorality

A. Action for declaration of invalidity

I. On grounds of lack of testamentary capacity, lack of free will, unlawfulness or immorality

¹ Where contested, a testamentary disposition may be declared invalid:

1.: if it was made by the testator at a time when he or she lacked testamentary capacity;
2.: if it is the product of a lack of free will;
3.: if its content or a condition attached to it is immoral or unlawful.

² An action of declaration of invalidity may be brought by any interested heir or legatee.

A. Azione di nullità

I. Incapacità di disporre. Difetto di libera volontà. Causa illecita od immorale

¹ La disposizione a causa di morte può essere giudizialmente annullata:

1.: se al momento in cui fu fatta, il disponente non aveva la capacità di disporre;
2.: se non è l’espressione di una libera volontà;
3.: se è illecita od immorale in sé stessa o per la condizione da cui dipende.

² L’azione di nullità può essere proposta da chiunque come erede o legatario abbia interesse a far annullare la disposizione.