Art. 498 A. Testaments / I. Formes / 1. En général

A. Testaments

I. Formes

1. En général

Les testaments peuvent être faits soit par acte public, soit dans la forme olographe, soit dans la forme orale.

Index Fichier unique

Art. 497 H. Contratto successorio / II. Rinuncia d’eredità / 3. Diritti dei creditori

Art. 499 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / a. In genere

Art. 498 A. Testamento / I. Confezione / 1. In genere

A. Testamento

I. Confezione

1. In genere

Il testamento può essere fatto in forma pubblica od in forma olografa, od anche con una dichiarazione orale.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 497 H. Pactes successoraux / II. Pacte de renonciation / 3. Droits des créanciers héréditaires

Art. 499 A. Testaments / I. Formes / 2. Testament public / a. Rédaction de l’acte

Art. 497 H. Contratto successorio / II. Rinuncia d’eredità / 3. Diritti dei creditori

Art. 499 A. Testamento / I. Confezione / 2. Testamento pubblico / a. In genere

Art. 498 A. Testamento / I. Confezione / 1. In genere