Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 450 A. Object dal recurs e cumpetenza da far recurs
Art.450b C. Termin da recurs
Art. 450a B. Motivs da recurs

B. Motivs da recurs

1 Cun il recurs pon vegnir contestads:

1.
la violaziun dal dretg;
2.
la constataziun faussa u incumpletta dals fatgs giuridicamain relevants
3.
l’inadequatezza.

2 Plinavant poi vegnir recurrì pervia da la snegaziun da dretg e pervia da la retardada da dretg.

Index Fichier unique

Art. 450 A. Object and right of appeal
Art. 450b C. Deadline for filing the appeal
Art. 450a B. Grounds of appeal

B. Grounds of appeal

1 The appeal may challenge:

1.
an infringement of the law;
2.
an incorrect or incomplete finding of legally relevant fact;
3.
an inappropriate decision.

2 An appeal is also competent on the grounds of denial of justice or unjustified delay.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl