Art. 428 B. Compétence en matière de placement et de libération / I. Autorité de protection de l’adulte

B. Compétence en matière de placement et de libération

I. Autorité de protection de l’adulte

¹ L’autorité de protection de l’adulte est compétente pour ordonner le placement d’une personne ou sa libération.

² Elle peut, dans des cas particuliers, déléguer à l’institution sa compétence de libérer la personne concernée.

Index Fichier unique

Art. 427 A. Misure / II. Permanenza coatta di persone ricoverate volontariamente

Art. 429 B. Competenza per il ricovero e la dimissione / II. Medici / 1. Competenza

Art. 428 B. Competenza per il ricovero e la dimissione / I. Autorità di protezione degli adulti

B. Competenza per il ricovero e la dimissione

I. Autorità di protezione degli adulti

¹ L’autorità di protezione degli adulti è competente per ordinare il ricovero e la dimissione.

² In singoli casi può delegare all’istituto la competenza in materia di dimissione.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 427 A. Mesures / II. Maintien d’une personne entrée de son plein gré

Art. 429 B. Compétence en matière de placement et de libération / II. Médecins / 1. Compétence

Art. 428 B. Compétence en matière de placement et de libération / I. Autorité de protection de l’adulte

Art. 427 A. Misure / II. Permanenza coatta di persone ricoverate volontariamente

Art. 429 B. Competenza per il ricovero e la dimissione / II. Medici / 1. Competenza

Art. 428 B. Competenza per il ricovero e la dimissione / I. Autorità di protezione degli adulti