B. Responsibility for hospitalisation and discharge
I. Adult protection authority
1 The adult protection authority is responsible for ordering hospitalisation and discharge.
2 In specific cases, it may delegate responsibility for discharge to the institution.
B. Cumpetenza per il plazzament e per la relaschada
I. Autoritad per la protecziun da creschids
1 Per ordinar il plazzament e la relaschada è cumpetenta l’autoritad per la protecziun da creschids.
2 En il cas singul po ella surdar la cumpetenza per la relaschada a l’institut.