Art. 35 C. Commencement et fin de la personnalité / III. Déclaration d’absence / 1. En général

Art. 34 C. Commencement et fin de la personnalité / II. Preuve de la vie et de la mort / 2. Moyens de preuve / b. Indices de mort

Art. 36 C. Commencement et fin de la personnalité / III. Déclaration d’absence / 2. Procédure

III. Déclaration d’absence

1. En général

¹ Si le décès d’une personne disparue en danger de mort ou dont on n’a pas eu de nouvelles depuis longtemps paraît très probable, le juge peut déclarer l’absence à la requête de ceux qui ont des droits subordonnés au décès.

² ...¹

¹ Abrogé par l’annexe ch. 2 de la LF du 24 mars 2000 sur les fors, avec effet au 1^er janv. 2001 (RO 2000 2355; FF 1999 2591).

Index Fichier unique

Art. 34 C. Beginning and end of personality rights / II. Proof / 2. Evidence / b. Presumption of death

Art. 36 C. Beginning and end of personality rights / III. Declaration of presumed death / 2. Procedure

Art. 35 C. Beginning and end of personality rights / III. Declaration of presumed death / 1. In general

III. Declaration of presumed death

1. In general

¹ If it is highly probable that a person is dead because he or she has disappeared in extremely life-threatening circumstances or has been missing for a lengthy period without any sign of life, the court may declare that person presumed dead on application by any person deriving rights from his or her death.

² ...¹

¹ Repealed by Annex No 2 of the Civil Jurisdiction Act of 24 March 2000, with effect from 1 Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).