Index Fichier unique

Art. 341 B. Indivaisiuns / III. Effect / 2. Direcziun e represchentanza / b. Cumpetenza dal parsura
Art. 343 B. Indivisiuns / IV. Dissoluziun / 1. Motivs

Art. 342 B. Indivaisiuns / III. Effect / 3. Bains cuminaivels e facultad persunala

3. Bains cuminaivels e facultad persunala

1 Las valurs da facultad cumpigliadas da l’indivaisiun èn la proprietad cuminaivla da tut ils commembers.

2 Per ils debits stattan els buns solidaricamain.

3 Sch’i n’è fixà nagut auter, appartegna a la facultad persunala da mintga commember tut quai ch’el posseda ordaifer ils bains cuminaivels u s’acquista gratuitamain per sasez durant l’indivaisiun, saja quai tras ierta u en in’autra moda.

Index Fichier unique

Art. 341 B. Indivaisione / III. Effetti / 2. Direzione e rappresentanza / b. Delegazione ad un capo
Art. 343 B. Indivisione / IV. Scioglimento / 1. Cause

Art. 342 B. Indivaisione / III. Effetti / 3. Beni comuni e beni riservati

3. Beni comuni e beni riservati

1 Tutto ciò che appartiene all’eredità indivaisa rimane proprietà comune di tutti i partecipanti.

2 I partecipanti sono solidalmente responsabili per i debiti.

3 Salvo patto contrario, è proprietà riservata di ogni partecipante ciò che egli possedeva all’infuori dei beni comuni e ciò che acquista privatamente durante l’indivaisione, per eredità o per altro titolo gratuito.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl