Index Fichier unique

Art. 338 B. Indivaisiuns / II. Durada
Art. 340 B. Indivisiuns / III. Effect / 2. Direcziun e represchentanza / a. En general

Art. 339 B. Indivaisiuns / III. Effect / 1. Spezia d’indivaisiun

III. Effect

1. Spezia d’indivaisiun

1 L’indivaisiun oblighescha ses commembers ad in’activitad economica cuminaivla.

2 Tut ils commembers han ils medems dretgs vi da l’indivaisiun, nun ch’i saja vegnì fixà insatge auter.

3 Uschè ditg che l’indivaisiun exista, na pon els ni pretender ina partiziun da la facultad ni disponer da lur atgna part.

Index Fichier unique

Art. 338 B. Indivaisione / II. Durata
Art. 340 B. Indivisione / III. Effetti / 2. Direzione e rappresentanza / a. In genere

Art. 339 B. Indivaisione / III. Effetti / 1. Modo

III. Effetti

1. Modo

1 L’indivaisione obbliga i suoi membri ad una comune attività economica.

2 Salvo patto contrario, tutti vi partecipano in egual misura.

3 Durante l’indivaisione essi non possono domandare la divaisione della sostanza comune né disporre delle loro parti.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl