Index Fichier unique

Art. 335 A. Fundaziuns da famiglia
Art. 337 B. Indivisiuns / I. Constituziun / 2. Furma

Art. 336 B. Indivaisiuns / I. Constituziun / 1. Cundiziuns

B. Indivaisiuns

I. Constituziun

1. Cundiziuns

Ina facultad po vegnir deditgada als interess d’ina famiglia tras quai che parents creeschan ina indivaisiun cun l’intent da laschar ina ierta nundivaidida, e quai dal tuttafatg u parzialmain, u tras quai ch’els furman ina indivaisiun or d’ina autra facultad.

Index Fichier unique

Art. 335 A. Familienstiftungen
Art. 337 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 2. Form

Art. 336 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 1. Befugnis

B. Gemeinderschaften

I. Begründung

1. Befugnis

Ein Vermögen kann mit einer Familie dadurch verbunden werden, dass Verwandte entweder eine Erbschaft ganz oder zum Teil als Gemeinderschaftsgut fortbestehen lassen, oder dass sie Vermögen zu einer Gemeinderschaft zusammenlegen.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl