Art. 309 - - RS bilingue

¹ Abrogé par le ch. I de la LF du 21 juin 2013 (Autorité parentale), avec effet au 1^er juil. 2014 (RO 2014 357; FF 2011 8315).

Index Fichier unique

Art. 308¹C. Protezione del figlio / II. Curatela

Art. 310¹C. Protezione del figlio / III. Privazione del diritto di determinare il luogo di dimora

Art. 309¹

¹ Abrogato dal n. I della LF del 21 giu. 2013 (Autorità parentale), con effetto dal 1° lug. 2014 (RU 2014 357; FF 2011 8025).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 308¹C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 310¹C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 309¹

Art. 308¹C. Protezione del figlio / II. Curatela

Art. 310¹C. Protezione del figlio / III. Privazione del diritto di determinare il luogo di dimora

Art. 309¹

Art. 3081C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 3101C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 3091

Art. 3081C. Protezione del figlio / II. Curatela

Art. 3101C. Protezione del figlio / III. Privazione del diritto di determinare il luogo di dimora

Art. 3091

Art. 308¹C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 310¹C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 309¹

Art. 308¹C. Protezione del figlio / II. Curatela

Art. 310¹C. Protezione del figlio / III. Privazione del diritto di determinare il luogo di dimora

Art. 309¹