Art. 272 C. Devoirs réciproques - C. Doveri vicendevoli

C. Devoirs réciproques

Les père et mère et l’enfant se doivent mutuellement l’aide, les égards et le respect qu’exige l’intérêt de la famille.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I 1 de la LF du 25 juin 1976, en vigueur depuis le 1^er janv. 1978 (RO 1977 237; FF 1974 II 1).

Index Fichier unique

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 273¹D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 272¹C. Doveri vicendevoli

C. Doveri vicendevoli

I genitori ed i figli si devono vicendevolmente l’assistenza, i riguardi e il rispetto che il bene della comunione richiede.

¹ Nuovo testo giusta il n. I 1 della LF del 25 giu. 1976, in vigore dal 1° gen. 1978 (RU 1977 237; FF 1974 II 1).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 273¹D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 272¹C. Devoirs réciproques

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 273¹D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 272¹C. Doveri vicendevoli

Art. 2711B. Droit de cité

Art. 2731D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 2721C. Devoirs réciproques

Art. 2711B. Cittadinanza

Art. 2731D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 2721C. Doveri vicendevoli

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 273¹D. Relations personnelles / I. Père, mère et enfant / 1. Principe

Art. 272¹C. Devoirs réciproques

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 273¹D. Relazioni personali / I. Genitori e figlio / 1. Principio

Art. 272¹C. Doveri vicendevoli