Art. 270 b A. Nom / III. Consentement de l’enfant - b A. Cognome / III. Consenso del figlio

III. Consentement de l’enfant

Si l’enfant a douze ans révolus, il n’est plus possible de changer son nom sans son consentement.

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 30 sept. 2011 (Nom et droit de cité), en vigueur depuis le 1^er janv. 2013 (RO 2012 2569; FF 2009 6843 6851).

Index Fichier unique

Art. 270a¹A. Cognome / II. Figlio di genitori non coniugati

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 270b¹A. Cognome / III. Consenso del figlio

III. Consenso del figlio

Il cognome del figlio che ha compiuto il dodicesimo anno di età può essere cambiato soltanto con il suo consenso.

¹ Introdotto dal n. I della LF del 30 set. 2011 (Cognome e cittadinanza), in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 6577 6585).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 270a¹A. Nom / II. Enfant dont la mère n’est pas mariée avec le père

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 270b¹A. Nom / III. Consentement de l’enfant

Art. 270a¹A. Cognome / II. Figlio di genitori non coniugati

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 270b¹A. Cognome / III. Consenso del figlio

Art. 270a1A. Nom / II. Enfant dont la mère n’est pas mariée avec le père

Art. 2711B. Droit de cité

Art. 270b1A. Nom / III. Consentement de l’enfant

Art. 270a1A. Cognome / II. Figlio di genitori non coniugati

Art. 2711B. Cittadinanza

Art. 270b1A. Cognome / III. Consenso del figlio

Art. 270a¹A. Nom / II. Enfant dont la mère n’est pas mariée avec le père

Art. 271¹B. Droit de cité

Art. 270b¹A. Nom / III. Consentement de l’enfant

Art. 270a¹A. Cognome / II. Figlio di genitori non coniugati

Art. 271¹B. Cittadinanza

Art. 270b¹A. Cognome / III. Consenso del figlio