Art. 265 A. Adoption de mineurs / VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant - A. Adozione di minorenni / VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori

Art. 265¹A. Adoption de mineurs / VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant

VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant

¹ Si l’enfant est capable de discernement, son consentement à l’adoption est requis.

² Lorsque l’enfant est sous tutelle ou curatelle, le consentement de l’autorité de protection de l’enfant est requis, même s’il est capable de discernement.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2016 (Droit de l’adoption), en vigueur depuis le 1^er janv. 2018 (RO 2017 3699; FF 2015 835).

Index Fichier unique

Art. 264d¹A. Adozione di minorenni / V. Differenza d’età

Art. 265a¹A. Adozione di minorenni / VII. Consenso dei genitori / 1. Forma

Art. 265¹A. Adozione di minorenni / VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori

VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori

¹ Se l’adottando è capace di discernimento, il suo consenso è necessario perché possa essere adottato.

² Se è sotto tutela o curatela, è necessario il consenso dell’autorità di protezione dei minori, quand’anche l’adottando sia capace di discernimento.

¹ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 giu. 2016 (Adozione), in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3699; FF 2015 793).

Art. 264d¹A. Adoption de mineurs / V. Différence d’âge

Art. 265a¹A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 1. Forme

Art. 265¹A. Adoption de mineurs / VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant

Art. 264d¹A. Adozione di minorenni / V. Differenza d’età

Art. 265a¹A. Adozione di minorenni / VII. Consenso dei genitori / 1. Forma

Art. 265¹A. Adozione di minorenni / VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori

Art. 264d1A. Adoption de mineurs / V. Différence d’âge

Art. 265a1A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 1. Forme

Art. 2651A. Adoption de mineurs / VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant

Art. 264d1A. Adozione di minorenni / V. Differenza d’età

Art. 265a1A. Adozione di minorenni / VII. Consenso dei genitori / 1. Forma

Art. 2651A. Adozione di minorenni / VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori

Art. 264d¹A. Adoption de mineurs / V. Différence d’âge

Art. 265a¹A. Adoption de mineurs / VII. Consentement des parents / 1. Forme

Art. 265¹A. Adoption de mineurs / VI. Consentement de l’enfant et de l’autorité de protection de l’enfant

Art. 264d¹A. Adozione di minorenni / V. Differenza d’età

Art. 265a¹A. Adozione di minorenni / VII. Consenso dei genitori / 1. Forma

Art. 265¹A. Adozione di minorenni / VI. Consenso dell’adottando e dell’autorità di protezione dei minori