Art. 194 E. - E. ... - RS bilingue

¹ Abrogato dall’all. n. 2 della L del 24 mar. 2000 sul foro, con effetto dal 1° gen. 2001 (RU 2000 2355; FF 1999 2427).

Index Fichier unique

Art. 193 D. Protection des créanciers

Art. 195 F. Administration des biens d’un époux par l’autre

Art. 194¹E. ...

E. ...

¹ Abrogé par l’annexe ch. 2 de la LF du 24 mars 2000 sur les fors, avec effet au 1^er janv. 2001 (RO 2000 2355; FF 1999 2591).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 193 D. Protezione dei creditori

Art. 195 F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

Art. 194¹E.

Art. 193 D. Protection des créanciers

Art. 195 F. Administration des biens d’un époux par l’autre

Art. 194¹E. ...

Art. 193 D. Protezione dei creditori

Art. 195 F. Amministrazione della sostanza di un coniuge da parte dell’altro

Art. 1941E.

Art. 193 D. Protection des créanciers

Art. 195 F. Administration des biens d’un époux par l’autre

Art. 1941E. ...

Art. 194¹E.

Art. 194¹E. ...