Art. 187 C. Extraordinary property regime / I. At the request of one spouse / 3. Revocation

Art. 186¹C. Extraordinary property regime / I. At the request of one spouse / 2. ...

Art. 188 C. Extraordinary property regime / II. In the event of bankruptcy or distraint / 1. Bankruptcy

3. Revocation

¹ The spouses may at any time reinstate their previous marital property regime or implement a new one by marital agreement.

² If the reason for the separation of property no longer exists, at the request of one spouse the court may direct that the previous marital property regime be reinstated.

Index Fichier unique

Art. 186¹C. Régime extraordinaire / I. À la demande d’un époux / 2. ...

Art. 188 C. Régime extraordinaire / II. En cas d’exécution forcée / 1. Faillite

Art. 187 C. Régime extraordinaire / I. À la demande d’un époux / 3. Révocation

3. Révocation

¹ Par contrat de mariage, les époux peuvent en tout temps adopter à nouveau leur régime antérieur ou convenir d’un autre régime.

² Lorsque les motifs qui justifiaient la séparation de biens ont disparu, le juge peut, à la demande d’un époux, prescrire le rétablissement du régime antérieur.

Art. 1861C. Extraordinary property regime / I. At the request of one spouse / 2. ...