Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 73 Energia
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie

734.272.3 Ordinanza del DATEC del 30 aprile 2018 sugli impianti elettrici a bassa tensione

Inverser les langues

734.272.3 Verordnung des UVEK vom 30. April 2018 über elektrische Niederspannungsinstallationen

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Scopo
Art. 2 Zweck
Art. 3 Condizioni d’ammissione
Art. 3 Voraussetzungen für die Zulassung
Art. 4 Contenuto
Art. 4 Umfang
Art. 5 Commissione d’esame
Art. 5 Prüfungskommission
Art. 6 Condizioni d’ammissione
Art. 6 Voraussetzungen für die Zulassung
Art. 7 Esame per lavori a impianti propri all’impresa
Art. 7 Prüfung für Arbeiten an betriebseigenen Installationen
Art. 8 Esame per l’installazione di impianti elettrici speciali e per il raccordo di materiali elettrici
Art. 8 Prüfung für das Erstellen besonderer elektrischer Installationen und für das Anschliessen von elektrischen Erzeugnissen
Art. 9 Organizzazione
Art. 9 Organisation
Art. 10 Valutazione
Art. 10 Bewertung
Art. 11 Ripetizione dell’esame
Art. 11 Wiederholung der Prüfung
Art. 12 Certificato
Art. 12 Ausweis
Art. 13 Rapporto di sicurezza
Art. 13 Sicherheitsnachweis
Art. 14 Verbale di misurazione e di verifica
Art. 14 Mess- und Prüfprotokoll
Art. 15
Art. 15
Art. 16 Abrogazione di altri atti normativi
Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 17 Entrata in vigore
Art. 17 Inkrafttreten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.