Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

814.88 Verordnung vom 16. November 2022 über das Register der Fachbewilligungen für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln

Inverser les langues

814.88 Ordinanza del 16 novembre 2022 concernente il registro delle autorizzazioni speciali per l'impiego di prodotti fitosanitari

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Gegenstand
Art. 1 Oggetto
Art. 2 Verantwortliche Behörde und Administrationsstelle
Art. 2 Autorità responsabile e servizio amministrativo
Art. 3 Prüfungsstellen
Art. 3 Organi incaricati degli esami
Art. 4 Weiterbildungseinrichtungen
Art. 4 Organi incaricati della formazione continua
Art. 5 Datenqualität
Art. 5 Qualità dei dati
Art. 6 Einsichtnahme in das Register Fachbewilligungen PSM und Veränderung der Daten
Art. 6 Consultazione del Registro Autorizzazioni speciali PF e modifica dei dati
Art. 7 Antrag auf Berichtigung durch Inhaberinnen und Inhaber einer Fachbewilligung
Art. 7 Richiesta di rettifica da parte del titolare di un’autorizzazione speciale
Art. 8 Verknüpfung mit anderen Informationssystemen
Art. 8 Collegamento con altri sistemi d’informazione
Art. 9 Nachweis der Gültigkeit von Fachbewilligungen
Art. 9 Attestazione dell’autorizzazione speciale
Art. 10 Datenübermittlung mithilfe einer Standardschnittstelle
Art. 10 Trasmissione dei dati mediante un’interfaccia standard
Art. 11 Statistik
Art. 11 Statistiche
Art. 12 Aufbewahrung der Daten
Art. 12 Conservazione dei dati
Art. 13 Kostenaufteilung
Art. 13 Ripartizione dei costi
Art. 14 Gebühren
Art. 14 Emolumenti
Art. 15
Art. 15
Art. 16 Übergangsbestimmungen
Art. 16 Disposizioni transitorie
Art. 17 Inkrafttreten
Art. 17 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.