Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 96 B. Impediments per la lètg / II. Lètg precedenta
Art. 97a1Abis. Guntgida dal dretg da persunas estras
Art. 97 A. Princips

A. Princips

1 La lètg vegn concludida davant il funcziunari da stadi civil suenter la procedura da preparaziun.

2 Ils spus pon maridar en il circul da stadi civil da lur tscherna.

3 Ina maridaglia religiusa na dastga betg vegnir fatga avant la maridaglia civila.

Index Fichier unique

Art. 96 B. Empêchements / II. Mariage antérieur
Art. 97a1Abis. Abus lié à la législation sur les étrangers
Art. 97 A. Principe

A. Principe

1 Le mariage est célébré par l’officier de l’état civil au terme de la procédure préparatoire.

2 Les fiancés peuvent se marier dans l’arrondissement de l’état civil de leur choix.

3 Le mariage religieux ne peut précéder le mariage civil.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:08
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl