Index Fichier unique

Art. 96 B. Impediments per la lètg / II. Lètg precedenta
Art. 97a1Abis. Guntgida dal dretg da persunas estras

Art. 97 A. Princips

A. Princips

1 La lètg vegn concludida davant il funcziunari da stadi civil suenter la procedura da preparaziun.

2 Ils spus pon maridar en il circul da stadi civil da lur tscherna.

3 Ina maridaglia religiusa na dastga betg vegnir fatga avant la maridaglia civila.

Index Fichier unique

Art. 96 B. Ehehindernisse / II. Frühere Ehe
Art. 97a1Abis. Umgehung des Ausländerrechts

Art. 97 A. Grundsätze

A. Grundsätze

1 Die Ehe wird nach dem Vorbereitungsverfahren vor der Zivilstandsbeamtin oder dem Zivilstandsbeamten geschlossen.

2 Die Verlobten können sich im Zivilstandskreis ihrer Wahl trauen lassen.

3 Eine religiöse Eheschliessung darf vor der Ziviltrauung nicht durchgeführt werden.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl