Art. 97 A. Principi

A. Principi

¹ Il matrimonio è celebrato dall’ufficiale dello stato civile dopo la procedura preparatoria.

² La celebrazione avviene nel circondario dello stato civile scelto dai fidanzati.

³ La cerimonia religiosa non può avvenire prima della celebrazione del matrimonio civile.

Index Fichier unique

Art. 96 B. Empêchements / II. Mariage antérieur

Art. 97a¹A^bis. Abus lié à la législation sur les étrangers

Art. 97 A. Principe

A. Principe

¹ Le mariage est célébré par l’officier de l’état civil au terme de la procédure préparatoire.

² Les fiancés peuvent se marier dans l’arrondissement de l’état civil de leur choix.

³ Le mariage religieux ne peut précéder le mariage civil.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 96 B. Impedimenti al matrimonio / II. Matrimonio antecedente

Art. 97a¹A^bis. Elusione del diritto in materia di stranieri

Art. 96 B. Empêchements / II. Mariage antérieur

Art. 97a¹A^bis. Abus lié à la législation sur les étrangers

Art. 97 A. Principe

Art. 96 B. Impedimenti al matrimonio / II. Matrimonio antecedente

Art. 97a1Abis. Elusione del diritto in materia di stranieri

Art. 97 A. Principi

Art. 96 B. Empêchements / II. Mariage antérieur

Art. 97a1Abis. Abus lié à la législation sur les étrangers

Art. 97 A. Principe

Art. 97a¹A^bis. Elusione del diritto in materia di stranieri

Art. 97a¹A^bis. Abus lié à la législation sur les étrangers