Art. 968 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 2. Servitù

2. Servitù

L’iscrizione e la cancellazione delle servitù prediali devono aver luogo sui fogli del fondo dominante e del fondo servente.

Index Fichier unique

Art. 967 B. Inscription / IV. Mode de l’inscription / 1. En général

Art. 969 B. Inscription / V. Avis obligatoires

Art. 968 B. Inscription / IV. Mode de l’inscription / 2. À l’égard des servitudes

2. À l’égard des servitudes

Les servitudes sont inscrites et radiées aux feuillets du fonds dominant et du fonds servant.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 967 B. Iscrizione / IV. Modo dell’iscrizione / 1. In genere

Art. 969 B. Iscrizione / V. Comunicazione d’officio

Art. 967 B. Inscription / IV. Mode de l’inscription / 1. En général

Art. 969 B. Inscription / V. Avis obligatoires

Art. 968 B. Inscription / IV. Mode de l’inscription / 2. À l’égard des servitudes