Art. 954 A. Organisation / II. Keeping the register / 3. Fees

3. Fees

¹ The cantons may levy fees for entry in the land register and for the necessary surveys.

² No charge may be made for entries relating to land improvements or to land exchanges for the purpose of agricultural consolidation.

Index Fichier unique

Art. 953 A. Organisation / II. Tenue du registre foncier / 2. Bureaux du registre foncier

Art. 955 A. Organisation / III. Responsabilité

Art. 954 A. Organisation / II. Tenue du registre foncier / 3. Émoluments

3. Émoluments

¹ Les cantons peuvent percevoir des émoluments pour les inscriptions au registre foncier et les travaux de mensuration qui s’y rattachent.

² Aucun émolument n’est dû pour les inscriptions déterminées par des améliorations du sol ou par des échanges de terrains faits en vue d’arrondir une exploitation agricole.

Art. 953 A. Organisation / II. Keeping the register / 2. Land registries

Art. 955 A. Organisation / III. Liability

Art. 953 A. Organisation / II. Tenue du registre foncier / 2. Bureaux du registre foncier

Art. 955 A. Organisation / III. Responsabilité

Art. 954 A. Organisation / II. Tenue du registre foncier / 3. Émoluments