Art. 946 A. Instituziun / I. Register funsil / 3. Registers / b. Fegl dal register funsil

b. Fegl dal register funsil

¹ Mintga fegl è divaidì en differentas rubricas, nua ch’i vegn inscrit:

1.: la proprietad;
2.: las servituts e las grevezzas funsilas ch’èn colliadas cun il bain immobigliar u che giaschan sin quel;
3.: ils dretgs da pegn, cun ils quals il bain immobigliar è engrevgià.

² Sin dumonda dal proprietari vegnan las appartegnientschas inscrittas en il register funsil, e sche quai è capità, pon ellas vegnir stritgadas or dal register funsil mo cun il consentiment da tut las persunas che possedan dretgs confermads en il register.

Index Fichier unique

Art. 945 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / a. Hauptbuch

Art. 947 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / c. Kollektivblätter

Art. 946 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / b. Grundbuchblatt

b. Grundbuchblatt

¹ Auf jedem Blatt werden in besondern Abteilungen eingetragen:

1.: das Eigentum;
2.: die Dienstbarkeiten und Grundlasten, die mit dem Grundstück verbunden sind, oder die darauf ruhen;
3.: die Pfandrechte, mit denen es belastet ist.

² Die Zugehör wird auf Begehren des Eigentümers angemerkt und darf, wenn dies erfolgt ist, nur mit Zustimmung aller aus dem Grundbuche ersichtlichen Berechtigten gestrichen werden.

Art. 945 A. Instituziun / I. Register funsil / 3. Registers / a. Register principal

Art. 947 A. Instituziun / I. Register funsil / 3. Registers / c. Fegls collectivs

Art. 945 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / a. Hauptbuch

Art. 947 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / c. Kollektivblätter

Art. 946 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / b. Grundbuchblatt