5. Presumziun en cas da bains immobigliars
1 Areguard ils bains immobigliars inscrits en il register funsil existan ina presumziun dal dretg ed in plant davart il possess mo per la persuna inscritta.
2 Tgi che ha dentant la pussanza effectiva sur dal bain immobigliar, po purtar plant pervia d’usurpaziun u pervia da disturbi dal possess.
5. Presumption of title to land
1 In respect of land recorded in the land register, only the person registered may invoke presumption of title and bring an action for recovery of possession.
2 However, a person who exercises effective control over the land may bring an action for wrongful dispossession or trespass.