Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 929 C. Portée juridique / I. Protection de la possession / 4. Déchéance et prescription
Art. 931 C. Portée juridique / II. Protection du droit / 2. Présomption en matière de possession dérivée
Art. 930 C. Portée juridique / II. Protection du droit / 1. Présomption de propriété

II. Protection du droit

1. Présomption de propriété

1 Le possesseur d’une chose mobilière en est présumé propriétaire.

2 Les possesseurs antérieurs sont présumés avoir été propriétaires de la chose pendant la durée de leur possession.

Index Fichier unique

Art. 929 C. Legal remedies / I. Protection of possession / 4. Admissibility and prescription
Art. 931 C. Legal remedies / II. Remedies / 2. Presumption of indirect ownership
Art. 930 C. Legal remedies / II. Remedies / 1. Presumption of ownership

II. Remedies

1. Presumption of ownership

1 The possessor of a chattel is presumed to be its owner.

2 Each previous possessor is presumed to have been the owner of the chattel while it was in his or her possession.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:31
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl