Art. 899 A. En general

A. En general

¹ Pretensiuns ed auters dretgs pon vegnir impegnads, sch’els èn transferibels.

² Il dretg da pegn vi da quels è suttamess a las disposiziuns davart il pegn manual, nun ch’i saja disponì autramain.

Index Fichier unique

Art. 898 B. Diritto di ritenzione / IV. Effetti

Art. 900 B. Costituzione / I. Per crediti con o senza titolo di riconoscimento

Art. 899 A. In genere

A. In genere

¹ I crediti ed altri diritti possono essere dati a pegno purché sieno cedibili.

² Il diritto di pegno sugli stessi soggiace, salvo contraria disposizione, alle norme del pegno manuale.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 898 B. Dretg da retenziun / IV. Effects

Art. 900 B. Constituziun / I. En cas da pretensiuns cun u senza certificat da debit

Art. 898 B. Diritto di ritenzione / IV. Effetti

Art. 900 B. Costituzione / I. Per crediti con o senza titolo di riconoscimento

Art. 899 A. In genere