Art. 894 A. Pegno manuale / III. Effetti / 4. Patto di caducità

4. Patto di caducità

È nullo qualunque patto che autorizza il creditore ad appropriarsi il pegno in difetto di pagamento.

Art. 893 A. Faustpfand / III. Wirkung / 3. Rang der Pfandrechte

Art. 895 B. Retentionsrecht / I. Voraussetzungen

Art. 894 A. Faustpfand / III. Wirkung / 4. Verfallsvertrag

4. Verfallsvertrag

Jede Abrede, wonach die Pfandsache dem Gläubiger, wenn er nicht befriedigt wird, als Eigentum zufallen soll, ist ungültig.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 893 A. Pegno manuale / III. Effetti / 3. Grado dei diritti pignoratizi

Art. 895 B. Diritto di ritenzione / I. Condizioni

Art. 893 A. Faustpfand / III. Wirkung / 3. Rang der Pfandrechte

Art. 895 B. Retentionsrecht / I. Voraussetzungen

Art. 894 A. Faustpfand / III. Wirkung / 4. Verfallsvertrag