Art. 875 A. Bond issues secured by a lien - A. Obligationen für Anleihen mit Pfandrecht - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 866–874

Art. 876–883¹

Art. 875 A. Bond issues secured by a lien

A. Bond issues secured by a lien

Registered or bearer bonds may be secured by a mortgage:

1.: by issuing a mortgage contract or a mortgage certificate for the entire series and appointing an agent for the creditors and the borrower;
2.: by establishing a mortgage right for the entire bond issue in favour of the issuer and establishing a mortgage on that debt in favour of the bond holders.

Index Fichier unique

Art. 866–874

Art. 876–883¹

Art. 875 A. Obligationen für Anleihen mit Pfandrecht

A. Obligationen für Anleihen mit Pfandrecht

Anleihensobligationen, die auf den Namen der Gläubiger oder auf den Inhaber lauten, können mit einem Grundpfand sichergestellt werden:

1.: durch Errichtung einer Grundpfandverschreibung oder eines Schuldbriefes für das ganze Anleihen und die Bezeichnung eines Stellvertreters für die Gläubiger und den Schuldner;
2.: durch die Errichtung eines Grundpfandrechtes für das ganze Anleihen zugunsten der Ausgabestelle und Bestellung eines Pfandrechtes an dieser Grundpfandforderung für die Obligationsgläubiger.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl