Index Fichier unique

Art. 862 C. Brev ipotecara sin palpiri / II. Protecziun da la buna fai
Art. 864 C. Brev ipotecara sin palpiri / III. Dretgs dal creditur / 2. Transferiment

Art. 863 C. Brev ipotecara sin palpiri / III. Dretgs dal creditur / 1. Far valair

III. Dretgs dal creditur

1. Far valair

1 La pretensiun che resulta da la brev ipotecara po vegnir alienada, impegnada u insumma fatga valair mo ensemen cun il possess dal titel ipotecar.

2 Resalvà resta il dretg da far valair la pretensiun en ils cas ch’il titel ipotecar vegn annullà u ch’el n’è insumma anc betg vegnì emess.

Index Fichier unique

Art. 862 C. Papier-Schuldbrief / II. Schutz des guten Glaubens
Art. 864 C. Papier-Schuldbrief / III. Rechte des Gläubigers / 2. Übertragung

Art. 863 C. Papier-Schuldbrief / III. Rechte des Gläubigers / 1. Geltendmachung

III. Rechte des Gläubigers

1. Geltendmachung

1 Die Schuldbriefforderung kann nur in Verbindung mit dem Besitz des Pfandtitels veräussert, verpfändet oder überhaupt geltend gemacht werden.

2 Vorbehalten bleibt die Geltendmachung der Forderung in den Fällen, in denen der Titel für kraftlos erklärt wird oder noch gar nicht ausgestellt worden ist.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl