II. Protezione della buona fede
1 Il titolo rilasciato in forma regolare come cartella ipotecaria documentale fa stato secondo il suo tenore letterale per chiunque vi si sia riferito in buona fede.
2 Se il tenore letterale non corrisponde all’iscrizione o l’iscrizione non è stata eseguita, fa stato il registro fondiario.
3 Chi ha acquistato il titolo in buona fede ha tuttavia diritto al risarcimento dei danni secondo le norme concernenti il registro fondiario.
II. Protection of persons acting in good faith
1 For any person relying on the land register in good faith, the rights stated in the document of title duly issued as a mortgage certificate on paper apply.
2 If the wording of the document of title does not correspond to the entry or if there is no entry, the land register is authoritative.
3 A person who has acquired a document of title in good faith is entitled to damages in accordance with the provisions governing the land register.
